Bibliographic data for BibTeX
@inproceedings{Loukina2016a,
author = {Loukina, Anastassia and Cahill, Aoife},
booktitle = {Proceedings of the 11th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, San Diego, California},
pages = {130--135},
title = {{Automated Scoring Across Different Modalities}},
url = {http://aclweb.org/anthology/W/W16/W16-0514.pdf},
year = {2016}
}
@inproceedings{Mulholland2016,
author = {Mulholland, Matthew and Lopez, Melissa and Evanini, Keelan and Loukina, Anastassia and Qian, Yao},
booktitle = {2016 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)},
doi = {10.1109/ICASSP.2016.7472800},
pages = {5855--5859},
title = {{A comparison of ASR and human errors for transcription of non-native spontaneous speech}},
url = {http://ieeexplore.ieee.org/xpl/articleDetails.jsp?arnumber=7472800},
year = {2016}
}
@inproceedings{Evanini2015,
author = {Evanini, Keelan, and Singh, Sandeep, and Loukina, Anastassia and Wang, Xinhao and Lee, Chong Min},
booktitle = {Proceedings of Machine Learning for SLU \& Interaction NIPS Workshop},
title = {{Content-Based Automated Assessment of Non-Native Spoken Language Proficiency in a Simulated Conversation}},
url = {http://slunips2015.wix.com/slunips2015\#!accepted-papers/galleryPage},
Syear = {2015}
}
@inproceedings{Ma2015,
author = {Ma, Min and Evanini, Keelan and Loukina, Anastassia and Wang, Xinhao and Zechner, Klaus},
booktitle = {Proceedings of Interspeech 2015, Dresden, Germany, 6-10 September 2015},
pages = {653--657},
title = {{Using F0 Contours to Assess Nativeness in a Sentence Repeat Task}},
url = {http://www.isca-speech.org/archive/interspeech\_2015/i15\_0653.html},
year = {2015}
}
@inproceedings{Loukina2015b,
author = {Loukina, Anastassia and Lopez, Melissa and Evanini, Keelan and Suendermann-oeft, David and Zechner, Klaus},
booktitle = {Proceedings of Interspeech 2015, Dresden, Germany, 6-10 September 2015},
pages = {2809--2813},
title = {{Expert and crowdsourced annotation of pronunciation errors for automatic scoring systems}},
url = {http://www.isca-speech.org/archive/interspeech\_2015/i15\_2809.html},
year = {2015}
}
@inproceedings{Loukina2015a,
author = {Loukina, Anastassia and Lopez, Melissa and Evanini, Keelan and Suendermann-oeft, David and Ivanov, Alexei V and Zechner, Klaus},
booktitle = {Proceedings of Interspeech 2015, Dresden, Germany, 6-10 September 2015},
pages = {1917--1921},
title = {{Pronunciation accuracy and intelligibility of non-native speech}},
url = {http://www.isca-speech.org/archive/interspeech\_2015/i15\_1917.html},
year = {2015}
}
@inproceedings{Stepikhov2015,
author = {Stepikhov, Anton and Loukina, Anastassia},
booktitle = {Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences, 10-14 AUgust, Glasgow, Scotland, UK},
title = {{Sentence boundaries in text and pauses in speech: correlation or confrontation?}},
url = {https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs-proceedings/ICPhS2015/Papers/ICPHS0588.pdf},
year = {2015}
}
@inproceedings{Loukina2015,
author = {Loukina, Anastassia and Zechner, Klaus and Chen, Lei and Heilman, Michael},
booktitle = {Proceedings of the Tenth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications},
pages = {12--19},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
title = {{Feature selection for automated speech scoring}},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/W15-0602},
year = {2015}
}
@inproceedings{Yang2014,
author = {Yang, Xuesong and Loukina, Anastassia and Evanini, Keelan},
booktitle = {Proceedings of IEEE 2014 Spoken Language Technology Workshop, South Lake Tahoe, USA},
isbn = {9781479971299},
pages = {300--305},
title = {{Machine learning approaches to improving pronunciation error detection on an imbalanced corpus}},
url = {www.aloukina.com/papers/Yang_Loukina2014.pdf},
year = {2014}
}
@incollection{Stepikhov2014,
author = {Stepikhov, Anton and Loukina, Anastassia},
booktitle = {Speech and Computer},
doi = {10.1007/978-3-319-11581-8\_13},
editor = {Ronzhin, Andrey and Potapova, Rodmonga and Delic, Vlado},
isbn = {978-3-319-11580-1},
pages = {105--112},
publisher = {Springer International Publishing},
series = {Lecture Notes in Computer Science},
title = {{Annotation and Personality: Individual Differences in Sentence Boundary Detection}},
url = {http://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-11581-8\_13},
year = {2014}
}
@InProceedings{Loukina2014,
author = {Loukina, Anastassia and Zechner, Klaus and Chen, Lei},
title = {Automatic evaluation of spoken summaries: the case of language assessment},
booktitle = {Proceedings of the Ninth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications},
month = {June},
year = {2014},
address = {Baltimore, Maryland},
publisher = {Association for Computational Linguistics},
pages = {68--78},
url = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W14/W14-1809}
}
@incollection{Loukina2014a,
address = {St.-Petersburg},
author = {Loukina, Anastassia},
booktitle = {От Бикина до Бамбалюмы, из варяг в греки. Экспедиционные этюды в честь Елены Всеволодовны Перехвальской / From Bikin to Banbaluma, from the Varangians to the Greeks. Field-inspired essays in honour of Elena V. Perekhvalskaya},
publisher = {Nestor-Istoria},
editor = {Vydrin, Valentin F. and Kuznetsova, Natalia V.},
pages = {349--360},
title = {{Phonetic variation in Modern Greek dialects: nature, nurture and language contact}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina2014_FS.pdf},
year = {2014}
}
@inproceedings{Loukina2006,
author = {Loukina, Anastassia},
booktitle = {Proceedings of CamLing},
number = {2000},
pages = {263--270},
publisher = {Cambridge Institute of Language Research},
title = {{Phonetics and Phonology of Cypriot Geminates in Spontaneous Speech}},
url = {www.aloukina.com/papers/LoukinaCamling.pdf},
year = {2005}
}
@article{Loukina2003,
author = {Loukina, Anastassia},
journal = {Язык и речевая деятельность},
pages = {74--85},
title = {{Языковые контакты и фонетические балканизмы}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina_yard.pdf},
volume = {6},
year = {2003}
}
@incollection{Loukina2004,
address = {Санкт-Петербург},
author = {Loukina, Anastassia},
booktitle = {Анклавный язык в составе языкового союза (фонологический аспект). Семинар I: Петербургское лингвистическое общество},
editor = {Клейнер, Ю.А.},
number = {Sawicka},
pages = {196--203},
title = {{Греческий как балканский язык}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina_balkan.pdf},
year = {2004}
}
@incollection{Herment2014,
address = {Bern},
author = {Herment, Sophie and Tortel, Anne and Bigi, Brigitte and Hirst, Daniel and Loukina, Anastassia},
booktitle = {Specialisation and variation in language corpora},
editor = {{D\'{\i}az P\'{e}rez}, Javier and {D\'{\i}az Negrillo}, Ana},
pages = {41--76},
publisher = {Peter Lang},
title = {{AixOx , a multi-layered learners' corpus : automatic annotation}},
url = {www.aloukina.com/papers/Herment2013.pdf},
year = {2013}
}
@inproceedings{Loukina2003a,
author = {Loukina, Anastassia},
booktitle = {Актуальные вопросы балканского языкознания. Материалы международной научной конференции (Санкт-Петербург, 29-30 мая 2001).},
editor = {Соболев, А.Н. and Русаков, А.Ю.},
number = {D},
pages = {1--8},
title = {{Об одном фонетическом балканизме .}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina_balkan2001.pdf},
year = {2003}
}
@article{Loukina1999,
author = {Лукина, Анастасия Александровна},
journal = {Вестник молодых ученых: гуманитарные науки},
number = {3},
pages = {60--63},
title = {{Мелодика вопросительных предложений в новогреческом и русском языках}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina1999.pdf},
volume = {99},
year = {1999}
}
@inproceedings{Loukina2002,
author = {Loukina, Anastassia},
booktitle = {Recherches en linguistique grecque: Actes du 5e colloque international de linguistique grecque Sorbonne, 13-15 Septembre, 2001},
title = {{Development of syllable structure in Hellenistic Koine}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina_ICGL2001.pdf},
year = {2002}
}
@incollection{Loukina2008,
author = {Loukina, Anastassia},
booktitle = {Proceedings of ISCA tutorial and research workshop on experimental linguistics, 25-27 August 2008, Athens, Greece},
editor = {Botinis, Antonis},
number = {August 2006},
pages = {149--152},
publisher = {University of Athens},
title = {{Acoustic model of stress in Standard Greek and Greek dialects}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina_ISCA.pdf},
year = {2008}
}
@incollection{Loukina2009wp,
author = {Loukina, Anastassia},
booktitle = {Oxford University Working Papers in Phonetics 12},
editor = {Payne, Elinor and Parker-Jones, '$\backslash$=Oiwi},
keywords = {greek dialects,phonetics,segmental reduction,variation},
pages = {36--56},
publisher = {University of Oxford},
title = {{Phonetic variation in spontaneous speech. Vowel and consonant reduction in Modern Greek dialects.}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina_WP2009.pdf},
volume = {12},
year = {2009}
}
@article{Loukina2011a,
abstract = {Patterns of durational variation were examined by applying 15 previously published rhythm measures to a large corpus of speech from five languages. In order to achieve consistent segmentation across all languages, an automatic speech recognition system was developed to divide the waveforms into consonantal and vocalic regions. The resulting duration measurements rest strictly on acoustic criteria. Machine classification showed that rhythm measures could separate languages at rates above chance. Within-language variability in rhythm measures, however, was large and comparable to that between languages. Therefore, different languages could not be identified reliably from single paragraphs. In experiments separating pairs of languages, a rhythm measure that was relatively successful at separating one pair often performed very poorly on another pair: there was no broadly successful rhythm measure. Separation of all five languages at once required a combination of three rhythm measures. Many triplets were about equally effective, but the confusion patterns between languages varied with the choice of rhythm measures.},
author = {Loukina, Anastassia and Kochanski, Greg and Rosner, Burton and Keane, Elinor and Shih, Chilin},
doi = {10.1121/1.3559709},
issn = {1520-8524},
journal = {The Journal of the Acoustical Society of America},
keywords = {Adult,Algorithms,Automation,China,China: ethnology,England,Female,France,France: ethnology,Greece,Greece: ethnology,Humans,Language,Male,Pattern Recognition,Physiological,Physiological: physiology,Russia,Russia: ethnology,Speech Acoustics,Speech Recognition Software,Time Factors,Young Adult},
month = may,
number = {5},
pages = {3258--70},
pmid = {21568427},
title = {{Rhythm measures and dimensions of durational variation in speech.}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina_Jasa2011.pdf"},
volume = {129},
year = {2011}
}
@article{Loukina2000,
author = {Лукина, Анастасия Александровна},
journal = {Кафедра Новогреческой и Византийской филологии},
pages = {1--13},
title = {{Диглоссия и проблемы новогреческой фонологии}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina_kathedra2000.pdf},
volume = {2},
year = {2000}
}
@incollection{Loukina2010sp,
author = {Kochanski, Greg and Loukina, Anastassia and Keane, Elinor and Shih, Chilin and Rosner, Burton},
booktitle = {Speech Prosody 2010 (Chicago, Illinois)},
pages = {1--4},
title = {{Long-range prosody prediction and rhythm}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina2010SP.pdf},
volume = {100222},
year = {2010}
}
@article{Loukina2000a,
author = {Лукина, Анастасия Александровна},
journal = {Кафедра Новогреческой и Византийской филологии},
pages = {1--7},
title = {{О некоторых особенностях новогреческой интонации}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina_kathedra1999.pdf},
volume = {1},
year = {2000}
}
@inproceedings{Loukina2005,
author = {Loukina, Anastassia},
booktitle = {Proceedings of the 7th International Conference on Greek Linguistics},
title = {{Stress and rhythm in Modern Greek dialects}},
url = {http://icgl7.projects.uoi.gr/ www.aloukina.com/papers/LoukinaICGL.pdf},
year = {2005}
}
@inproceedings{Loukina1999a,
author = {Лукина, Анастасия Александровна},
booktitle = {Материалы XXVIII конференции преподавателей и студентов филологического факультета СПбГУ. Выпуск 21: Балканское языкознание.},
title = {{Новогреческий вопрос в свете Балканской просодии}},
url = {www.aloukina.com/papers/Loukina1999a.pdf},
year = {1999}
}
@inproceedings{Loukina2010,
author = {Loukina, Anastassia},
booktitle = {Proceedings of 4th International Conference on Modern Greek Dialects and Linguistic Theory},
editor = {Ralli, Angela and Joseph, Brian and Janse, Mark and Karasimos, Athanasios},
pages = {120--132},
publisher = {University of Patras},
title = {{Towards the acoustic analysis of lateral consonants in Modern Greek: a preliminary study}},
url = {www.aloukina.com/papers/LoukinaMGDLT4.pdf},
year = {2010}
}
@article{Loukina2009Int,
author = {Loukina, Anastassia and Kochanski, Greg and Shih, Chilin and Keane, Elinor and Watson, Ian and {Keane Elinor \& Watson}, Ian},
journal = {Proceedings of interspeech 2009 : speech and intelligence. Brighton, UK. 6-10 SeptemberINTERSPEECH},
pages = {1531--1534},
publisher = {International Speech Communications Association.},
title = {{Rhythm measures with language-independent segmentation.}},
url = {www.aloukina.com/papers/LoukinaInterspeech.pdf},
year = {2009}
}
@inproceedings{Loukina2011,
address = {Nicosia},
author = {Loukina, Anastassia},
booktitle = {Studies in Modern Modern Greek Dialects and Linguistic Theory},
editor = {Janse, Mark and Joseph, Brian and Pavlou, Pavlos and Ralli, Angela and Armosti, Spyros},
pages = {61--71},
publisher = {Research Centre of Kykkos Monastery},
title = {{Phonetic variation in regional varieties of Modern Greek: vowel raising}},
url = {www.aloukina.com/papers/LoukinaMGDLT3.pdf},
year = {2011}
}
@article{Loukina2013b,
author = {Loukina, Anastassia and Rosner, Burton and Kochanski, Greg and Keane, Elinor and Shih, Chilin},
doi = {10.1515/lp-2013-0012},
issn = {1868-6354},
journal = {Laboratory Phonology},
month = jan,
number = {2},
pages = {339--382},
title = {{What determines duration-based rhythm measures: text or speaker?}},
url = {http://www.degruyter.com/view/j/labphon.2013.4.issue-2/lp-2013-0012/lp-2013-0012.xml},
volume = {4},
year = {2013}
}